Yeah, reinforcement should be easy. If you have some clean arms, just weld plate (or better yet, angle) to the member. You're probably talking $20 in steel and welding wire/gas. I did something very similar to my rear control arms when I drilled big old holes in them for custom endlinks, and I feel I made the part much stronger with minimal weight addition/cost.