well that screw is one of two that holds the motor top to the bottom. you might have to take it down the whole assembly and take off the cover so you can see what you are doing. There is a small clip that the screw threads through.

2000 svt contour 1996 oldsmobile eighty-eight