I guess the consensus is bad tranny mount - I'll get that checked out asap. Other than that, the car seems fine despite its past life as a rental vehicle. But then car rental companys sometimes do a lot of maitenance and that can't be bad.
Anyway thanks for all the help guys - quick answers and comments always appreciated.