its actually really easy... pound out the broken stud from the front and insert the new stud from the back.. Throw on a lug nut and start tightening to seat it properly. Once its seated completely - remove the nut, install the wheel and torque as normal.
basically its a 10-15 dealio