Let the excess out, clean things up, and see what develops. It is possible. When I had three quarts in mine I noticed some slight seepage. It went away when I removed the excess.
If you "fill to spill" with the car level, that is without the front end on ramps, you should be fine on the level.
