I thought .m4a was the protected format used by iTunes? If so, simply burn the files as a music CD, and import it as MP3.

'98 Contour SVT - Please pardon our dust, under heavy construction. '96 Escort LX - Pretender to the throne.