The Advisor in the recent issue of Playboy gave some good advice on this topic.
He recommended things like a night out or massages rather than the usual flask or engraved gifts.
And I think $30-50 range is about average.
We had all couples in our wedding party, so we gave them gifts to share. I think we spent about $75 per couple.