Depending on your choice/applicability:
"L" shaped brackets secured to car, but positioned against the box will keep it from sliding. Placed on the trunk floor, and possibly on the underside of the rear deck, it will be secure enough for all but a space launch in your car.
adding two screws to the part of the brackets that are against the box itself will add to stability, and only increase removal time by a few minutes.
