The injectors are supposed to be on the side, that is OK and how the manifolds were designed, the tumble port head will allow for good mixing of air and gas before it gets to the chamber. There is no reason to scrap this manifold your so close I hate to see it not tried.
