Ford will not do a 3L swap. You will have get the 3.0L block prepped. Sho shop in LA area is the closest shop that can do the work or you will have to find a good mechanic that like doing custome work.
BNoon Motorsports also can prep the block and send it to you.
Welcome to the board!
