Check for holes in the hoses. My upper radiator hose had a pin sized hole and it caused thee EXACT problem you just described.