Your wife needs to put up the "already occupied" sign up and let the brats know she's happily married. Flattery is one thing, but continued advances is something else.
You could do what a pal of mine did that had a very similar situation crop up; have his wife give the [censored] an empty shotgun shell and have her tell him that is in return for the wonderful bouquet of flowers...
He never had another problem.
