Does it do it when you are turning quickly in either direction as well? It almost sounds like a bad stabalizer bar link/ bushings. Those can be picked up relatively cheap and from what i remember the original design has ben improved upon by moog as well as other manufactures.
