The axle may be hung up outside the axle housing. You may be able to lift the inner end of the axle to get the little rollers back into the housing, but don't bang on it.
I would suggest you feel around the outside of the boot to find any evidence of a roller hung up outside the housing and get it back together.
Good luck.
The rest of you guys, go have a beer or sup'm.