The plug holes in the aluminum heads are probably getting stripped. This is why we should always use anti-seize and a torque wrench while installing them.

Thread repair inserts are available but the heads are usually removed for the repair.

"Those who cannot remember the past are condemned to repeat it" -George Santayana