yes you can lift up the rear set cushion to remove the fuel pump.
Although you may have to cut some of the metal to get the pump fully out.
On pre 98's Contours you didn't have this issue.

How to fuel pump from Autozone.



1996 2.5LT V6 Contour ATX My Tour+help/info pics E0 rims, Gutted Pre-Cats,CTA Custom Exhaust & Intake, Diablo Chip.