If you can get the car running steady 800 rpm, measure the battery voltage, if 14 volts or so, alternator is charging.
If 12.6 or less you are running off the battery. Try recharging the battery with a charger, see if it runs better, it probably will for a while till the voltage drops.