Your engine runs like my sister's Mystique when a plug had a carbon track on the insulator, under the boot. See if you get the same misfire cylinder 3 with the different (hopefully right type) plugs. It could be a clogged injector, too lean on that cylinder, or the coil pack.
