DeForce gets the prize.
Just got back from the shop and the loose tower nut appears to have been the problem. They snugged it up and no noise. I made sure to check it out pretty thoroughly in the parking lot and I can't duplicate the noise.
Very relieved that is was not CV or rotation bearing related.
Time to give it a firm drive on the way home for further testings sake only!