Given the history of the V-6, just put your efforts into the Zetec with a turbo kit & have some fun. For no other reason than the fact that is has rarely been done.

If the V-6 needs attention at a later date, drop a 3L into it.

Must be that jumbly-wumbly thing happening again.