I fly R/C helis as well and used to work for a major helicopter manufacturer. Spoke to one of the pilots and his statment to me was flying the real thing was much easier than flying the R/C. Reason being is you can 'feel' and see what the chopper is doing as oppose to only 'seeing' what it's doing.
