Yes, transmission issue. Whas it a sweet, rotten egg or oil smell? Check for codes (OBD port) at Autozone or purchase a cheap scanner. How does the fluid look, smell, and is it full? Check in park, engine on, after driving 15 minutes. Also, did the engine overheat? If so, waterpump is the culprit there.