At the very least he will need a new master cylinder. Oil based fluid, such as power steering fluid will cause the type of rubber used in brake system seals to swell, and either jam up, or leak, or both. I highly recommend taking hte car to a reputable mechanic to replace the master cylinder, and any other adversely affected component, and perform a very very thourough flush of the remaining brake system.
