Correct.
When the A/C is on it runs both fans 100% of the time. That is why the ECT is lower.
I would hope your 3L does not run hot enough to run both fans all the time. That would be a normal operating temperature over 227 degrees!
If it does you have serious other issues.