Weird.
Well if the turn signal works (the bulbs actually light) then the brighter filaments are fine, if the spoiler lamp lights then the switch on the pedal would be fine....maybe try checking the fuses again? Pull them ALL out and look at them in light?
Don't know where to go after that, that's odd....maybe more experienced people will chime in...