If it were me I'd put a sign out saying "Please Pick Up After Your Dog." I'd leave it out for a couple of days and see what happens. Might even attach a few plastic grocery bags to the sign. The neighbors shouldn't have a problem with something like that if it's only there for a few days.
