it its like my problem, its not that the nut won't spin, its that the nut spins with the whole shaft too. Since both parts are spinning the nut doesnt come off the shaft, and the top plate cant' be changed.

I noticed the shaft is a torx. So I could theoretically put a torx bit in the shaft, then use an open end wrench to get the nut off, theoretically of course.