The first thing that you should do is buy a Haynes manual for our cars. There will be detailed instructions on how to drain and fill the radiator. Honestly for about 50 bucks or less someone can do it for you. I thought you had mentioned you already replaced the cap on the plastic tank. If not do that first.
