Replace the mount. Period.

A bad mount will eventually destroy the other 3 mounts. Normally sooner rather then later.

It also can damage the axles and transmission.

2000 SVT #674 13.47 @ 102 - All Motor! It was not broke; Yet I fixed it anyway.