don't think it would be the pully making the noise, it would be the pump

so I would replace the pump


- 95 Mystique LS - Zetec/5spd - 99 Contour SeVT Sport - Duratec/5spd Official NE-CEG Contour/Mustang Family