you should be able to pop that out, it doesn't look (at least from the photos) that there is any creases. so you may get lucky. well as much as one can. also I would put up a couple of flyers saying that you'd pay a reward for info on who did it. good luck
