Better would be "T" ing the clean side.
If you had to choose then of course clean oil to and from the accumulator is by far the better choice.
Remember the stock sending unit would get a falsely higher reading on the dirty side. It is possible the difference would not matter to the PCM but it's not like an aftermarket sender that is just running a gauge.
