Are you sure you aren't hearing the PS switching to high pressure mode? makes a slightly "swishy/airy" sound whenever the wheel is turned all the way to the lock on either side.
The only other "liquid" song is the coolant bubling after turning the car off, but wouldn't increase, or start when parking/turning.
Ray
