Then they will get away with pulling it someone else! It's a tired old tactic, they ought to be punished just for insulting peoples' intelligence with such an outdated method.

Isn't there some way to set up a monitored transfer and track their IP addresses, or their routing numbers, or something?

The FBI or BBB could not possibly approve of this kind of repeating crap right under their noses!