Insurance normally doesn't care what engine, repair, brand, etc.
They normally cut you a check, make you sign a release, and they're done.
The only time they truly care is if you go to an "approved place" on their list and have to warranty said repairs. Certain companies stand behind the repairs for the life of the car if you go this route.