As long as ideas are being considered I'll toss one in too.
Do both. Clean up the existing classifieds or at least start maintaining them. Get a fresh moderator for it. Then also open a new forum to announce things that are getting posted in the classifieds. The forum would be locked as soon as the item is posted so there would be little maintenance needed.
