i have seen many, many retrofits where it was done right and where it was done incorrectly, just like yours and this one. i cannot believe that you are taking our contructive criticism as "heresay" and whatnot.
and yes, mmarfan gave a valuable idea as well. this is called a "casper shield" which also helps greatly to cut down on glare, but not perfectly fixing the problem.
please, please, please realize that my comments are not flames, trash talking, etc. i have done tons and tons of research on this topic and know what is right and what is not right. and yet again..simple as that. to me, since this mod directly affects other people who cannot escape from it, there is only one, correct way to do this= a retrofit that is designed to handle the extreme output of HID bulbs.