I am guessing that the new amp you are getting isn't a realy old model. If this is true the new amp should have a built in set of RCA outputs in order for you to connect secondary amps with.
If so you can easlily run one set of cables to each amp from your HU and run the third set of cables from the new amp output to the other JBL amp input. Everything should work as normal after that.
