Another test is to try shifting through the gears with the car off and your foot off the clutch. If you can do that, you likely have a clutch issue. If you can't, it's likely a tranny/linage issue.

Make sure you do this on level ground.

1999 Ford Contour SE 5spd 74km