If there is no CEL or a flashing O/D light, then I would do the four quart fluid change and see how it goes.
Also, I would take a look back and see how long ago you changed your plugs and wires. That's right, spark plugs and wires. A few of us here and documented how failing plugs and wires can cause unstable shifting or even erradict shifting.
