If you're not getting a lot of slipping from the clutch packs, I'd guess that the range selector switch/solenoid has gone belly up. Not an expensive part.
Perhaps we can get a friendly visit from Phil. He's got more experience with these trannies than I do.
Calling Unisys12!!!
