Just FYI, a lot of your GM vehicles utilize a cap that locks in a half turn instead of the screw down style like the Duratecs. My F-Body has an oil fill cap like that... it's still taking a little while to get used to.
So in answer to the topic- no, oil fill caps are not all universal. Maybe universal from one Ford to another Ford, or one GM to another GM, but I cannot prove this so I'll just leave it as make sure you get one that is specific to your application.