yes you are right it is a 2.5 but it is the Mazda sourced V6 not the Ford design. They are fundamentally different. (the mazda motor is NOT of the Duratec family) You may be able to swap a duratec family drivtrain in but it would not be really worth the effort.
it would require the whole drivetrain -
ie $$$$$$$$$$$$$$