Why is the water heater in your closet? Ours is with all the other water stuff (softener, well pump, etc.) in the workshop downstairs. Oh wait, just reread your post (you rent) ... ok! My bad
There was one week when our water softener broke, therefore (somehow) breaking the water heater, and the washing machine went as well ... all in the same week!
At least the water was warm...