Icey Mike...the recaro brackets are a direct bolt in. They will(or should) fit up perfectly with the exsisting bracket mounting points. If anything your idea of using the stock seating brackets on the recaro seats sound like it would take at least a couple of hours if, you could even get it to work.
Your pal
Shaun-G